Any questions?
Posted: Thu Apr 05, 2007 11:42 am
So, a funny thing happened on the way to releasing Volume 10...
I decided to randomly email the Kishiros, saying how good a job they were doing on Gunnm, and how I was driven to learn Japanese because of it, sort of standard fan letter stuff.
To my surprise, Tsutomu Kishiro (Yukito's younger brother, who helps out on Gunnm) emailed me back and asked if I'd help out with yukito.com's English-language forum, because he can't speak English at all.
So now I'm a semi-official go-between for Gunnm-related Q&A, I guess. If you have questions, post them up on the yukito.com forums and I'll try to fwd them to Tsutomu when I can.
The first question I forwarded to him was, who was the guy in the original Gunnm series who blew up Yohko's ship and tore Yohko in half in the flashback Alita has after her fight with Nova. His reply:
The mysterious person in question is not Caerula from Last Order. Because the original Battle Angel Alita series ended midway through, the post-Tiphares "space saga" was never able to be written, and so the mysterious person's true identity was never revealed.
This mysterious person's name is Galeed, and he was made with an "Armor Technique" humanoid body, stronger than even Alita's. In the 1998 Playstation 1 game, "Gunnm: Martian Memories" [trans. note: never released in America], Galeed makes his debut. He fights Alita and wins, but shortly thereafter is defeated and vanquished by a four-armed cyborg named Zuou. I do not know whether he will appear in the current serialization of the Last Order series.
So yeah, if you have questions, post them on yukito.com. I'd try to steer away from questions from volume 10/11, as they haven't been released even in Japan (as graphic novels, at least).
I decided to randomly email the Kishiros, saying how good a job they were doing on Gunnm, and how I was driven to learn Japanese because of it, sort of standard fan letter stuff.
To my surprise, Tsutomu Kishiro (Yukito's younger brother, who helps out on Gunnm) emailed me back and asked if I'd help out with yukito.com's English-language forum, because he can't speak English at all.
So now I'm a semi-official go-between for Gunnm-related Q&A, I guess. If you have questions, post them up on the yukito.com forums and I'll try to fwd them to Tsutomu when I can.
The first question I forwarded to him was, who was the guy in the original Gunnm series who blew up Yohko's ship and tore Yohko in half in the flashback Alita has after her fight with Nova. His reply:
The mysterious person in question is not Caerula from Last Order. Because the original Battle Angel Alita series ended midway through, the post-Tiphares "space saga" was never able to be written, and so the mysterious person's true identity was never revealed.
This mysterious person's name is Galeed, and he was made with an "Armor Technique" humanoid body, stronger than even Alita's. In the 1998 Playstation 1 game, "Gunnm: Martian Memories" [trans. note: never released in America], Galeed makes his debut. He fights Alita and wins, but shortly thereafter is defeated and vanquished by a four-armed cyborg named Zuou. I do not know whether he will appear in the current serialization of the Last Order series.
So yeah, if you have questions, post them on yukito.com. I'd try to steer away from questions from volume 10/11, as they haven't been released even in Japan (as graphic novels, at least).