^Ripper's Anime Page

We need scans of the Japanese book to make our "HQ" volume release.
What we need:

- Cover Scan front/back (color in hi-quality (very low or no compression)
- Pages 1-5 ~ Approx.
- Art pages after each phase.
- All the credit pages in the back.

With those we can start putting it all together, fixing all the errors of our phase releases.
There will be quality check in the form of a pre-release (RC).
Everyone willing to quality check is welcome

A curiosity of mine:
Will the translations of phases 83-89 made here in the forum be useful or not?

A curiosity of mine:
Will the translations of phases 83-87 made here in the forum be useful or not?

Please tell me that we are going to make HQ scanlations with our translations, or, at least, modify and possibly correct the phase 83-87 scanlations that were brought here recently.

Burning Angel wrote: Please tell me that we are going to make HQ scanlations with our translations, or, at least, modify and possibly correct the phase 83-87 scanlations that were brought here recently.

Even because we had a great team work.

The phases donated are PNG files thus can be used as a base for the HQ edit.
The translation however will reflect more to the work done in the forums.
Those translations are debated over and over again and over again by various users and are mostly superior to the current one.
Where needed the current translation will be replaced by more accurate translation.

Not to step on anyone's toes especially those who donated the phases.
You did a wonderful job as it is!
But we all strife for the best possible translation
At least for the bug-fix that is called "Volume Release"

I hope this will calm down the natives

@ Dharko

Completely forgot Hramm's cleaned RAWS when i wrote the above >_> SHAME ON ME!!!
They are quite good to use so, yeah use them instead!
Especially the fixed (removed) SFX etc is a plus over the fade/hide technique used in the donated ones.
And leaving out Hramms work is well..."Not Done" so to speak

mmm... I am using the RAWs cleaned and donated by Hrahm here for edit.

They have enough and very good Quality IMO, ¿Its ok with you use them to continue the edition?

I think I found the GLO 13 raws. Its an emule link, I could recover 2 pics already and they show tarabe being pierced by fake-Toji, so it shoud be it. Its korean, but thats not too bad, isn't it? Only bad for the doujinshis maybe..

You can download a french translation of GLO Vol 13 here :
http://www.minnanomanga.org/Edition/Gunnm/[M&M]Gunnm_v13.rar

Thank you, but we want to do a tankoubon-release, so we need the cover and the little sketches in-between, like this: http://img5.imagebanana.com/view/dvniab9o/046.jpg

I'm almost done, maybe I can up it this evening...

Now that was unexpectedly fast!
here is the link: http://www.megaupload.com/?d=94J2Z36Q

Its MQ, only double pages, but that should be easy to split and clean a bit. There are some tiny korean signs on the cover, but who cares, as long as somebody don't fnd the original tank.

No doujinshi at the end, but an explanation of Bigorne and Chicheface. Maybe we could ask a scangroup who is doing manhwa anyway to give us a hand with that? I'd only know helz0ne (they do Veritas)...

^Ripper has the Japanese original since mid Sept. I myself scanned and posted it to him.
I believe the problem is that they still have to edit our translations before releasing the final version.

Ah good news, I didn't know that!

As long as I know someone is on it, thats enogh for me. Following: "--when it's done".

Nobody is present... So, when to expect a v13 release?

*waits quietly in the corner for V 13*

Hey, ^Ripper, have you abandoned us or may we expect volume 13 still in 2009?

Still in need of scans?