Page 1 of 1

About Gunnm last order

Posted: Tue Nov 22, 2005 1:56 pm
by Anonymous
hi ^Ripper.

I was wondering if you and crazyankan are still traslating this manga?, i really like the story and the art, it's one of the best manga that i have read, i have to thank you for let me read it.


Sorry if i am breaking one of your rules for asking this.


------------------------------------------------------------------

BAA Translation

Posted: Tue Nov 22, 2005 8:22 pm
by ^Ripper
Yes we are!

My copy of the book should come in any day now.
Then we both can "translate" the raw scans.
We hope to get started any day now so i t can be released soon.

^Ripper

Posted: Tue Nov 22, 2005 9:36 pm
by Anonymous
If you want raws. you could also download it from mirc. I found the raws here if you are interested.

http://www.thelurker.net/index.php?id=20

He has a lot of manga in raw including last order.





-----------------------------------

Re: BAA Translation

Posted: Sat Nov 26, 2005 10:18 pm
by Anonymous
^Ripper wrote:Yes we are!

My copy of the book should come in any day now.
Then we both can "translate" the raw scans.
We hope to get started any day now so i t can be released soon.

^Ripper
a big yayyy!! and a pint of lager for ^Ripper!!!

Posted: Sat Nov 26, 2005 10:19 pm
by Anonymous
...and crazyankan too of course 8)

Posted: Sun Nov 27, 2005 7:23 pm
by Anonymous
I still don?t have my copy of LO 6 :(
First i ordered wrong book from the internet and then when I got to my mangastore they didn?t have any LO 6 left :(

But I am going to order it again tonight. Hopefully I order right this time ;)

Posted: Sun Nov 27, 2005 7:24 pm
by Anonymous
I still don?t have my copy of LO 6 :(
First i ordered wrong book from the internet and then when I got to my mangastore they didn?t have any LO 6 left :(

But I am going to order it again tonight. Hopefully I order right this time ;)

BAA Lo 06

Posted: Mon Nov 28, 2005 12:23 am
by ^Ripper
Well my book should come monday or tuesday.
The online store where i shop makes it possible to merge 2 orders, but that meant sending the payment for the second order, so with banks being slow as well as the weekend....well you know...it takes some time.

Posted: Mon Nov 28, 2005 8:51 am
by Pierrot
i got mine a few weeks ago and i was just stunned by it xD

i have the cravings for LO 7/8 raw/scanlated now ^____^

Posted: Mon Nov 28, 2005 12:43 pm
by crazyankan
Pierrot wrote:i got mine a few weeks ago and i was just stunned by it xD

i have the cravings for LO 7/8 raw/scanlated now ^____^
Can give you raws up to vol 9 if you like.

Posted: Wed Dec 14, 2005 5:47 am
by Pierrot
Volume 9 is out?

thats awesome xDDDD

i would like that offer crazyankan xD thanks

gunm last order

Posted: Mon Jan 02, 2006 8:12 am
by bingbingma
I've been going to the book store but it still doesnt have volume 6, i should have ordered it online.

Um, i was also wondering if i could get the raws? I would like to see the fight.

Re: gunm last order

Posted: Mon Jan 02, 2006 7:22 pm
by crazyankan
bingbingma wrote:
Um, i was also wondering if i could get the raws? I would like to see the fight.
If anyone wants scan there are four ways to get it.

1 - Add my MSN
2 - #lurk @ irchighway.com
3 - http://pickup.filesbak.com/jojohotdxb20 ... otcmlo.htm
4 - fix a chinese or japanese windows. Then you can use a download program called winny.

Posted: Tue Jan 03, 2006 6:59 am
by bhaal
crazyankan, do you have the raws in japanese or in chinese/korean?
I you have the japanese raws maybe I can try to translate to english.
Raws in jojohot are in chinese , by the way.

Posted: Tue Jan 03, 2006 12:39 pm
by crazyankan
I think a have both in japanese and chinese.

But one of them are on my old harddrive that I haven?t installed in my new computer.

If I don?t have japanese version on my new computer, I can fix it really easy.

And I translation of vol 7 would be very much appreciated =)

Posted: Wed Jan 04, 2006 3:41 am
by Pierrot
thank you crazyankan ^^

Posted: Wed Jan 04, 2006 10:27 am
by JebusHCripes
First, thanks to Crazyankan and ^Ripper for the scanlations thus far :)

Second, and this isn't meant as any kind of criticism or anything, but is English not your first language? The reason I ask is because in every release, I see numerous spelling errors (some of which look simply to be typos) and many grammatical mistakes. That said, I was wondering if you two would care for some aid in that regard? Both in proofreading and perhaps QC (quality control). Sadly, I can't read enough kanji to do any kind of direct translation myself and can only barely read hiragana (incredibly slowly), so I can't give any kind of aid in that sense, but I was thinking I might be able to lend a hand with proofing and such. I'm also quite adept at PS manipulation, as well as being something of an old hat to comic book drawing, as I used to draw comics for a meagre living about 15 years ago.

If you're not interested though, feel free to ignore me :)

Anyway, thanks again!

Jebus

Posted: Thu Jan 05, 2006 5:32 pm
by crazyankan
Yeah, I know, my english sucks :(
Most of the spelling faults is because ```` didn?t want to work with my "wild words" font in photoshop. So the result became fairly crappy, but still better than nothing =)

Posted: Fri Jan 06, 2006 4:26 am
by bhaal
so , crazyankan, if you can send me the first chapter of vol.7, I see it and evaluate if I can translate or not.

Posted: Fri Jan 13, 2006 12:19 am
by superdevilgundam
thanks for the volume!