Page 1 of 4

WHEN WILL BE LO9 RELEASED?

Posted: Thu Nov 23, 2006 8:26 pm
by moooV
:?: WHEN WILL BE LO9 RELEASED? :roll:

Posted: Sat Nov 25, 2006 6:32 pm
by Fanta
Hello,

Thank you for all the releases.

Is it possible to release scanlation phase per phase?


Thanks

Posted: Sun Nov 26, 2006 6:53 pm
by romanus
hello !
I really waiting for the volume 9, because im french & in france we already have the first 8th LO in our library.
& it will be very good to able to have the choice of the stage too.
thanks & have fun !

Posted: Sun Nov 26, 2006 10:29 pm
by moooV
THIS POST IS DELETED

Posted: Mon Nov 27, 2006 1:10 am
by crazyankan
We are working on LO 9. We don?t know when it will be released

Posted: Mon Nov 27, 2006 2:45 pm
by moooV
Thx for information

Posted: Mon Nov 27, 2006 7:57 pm
by romanus
thanks for the answer !
just to know, about how long is it to translate & edit a volume ? for example the volume 8.

good luck for LO9 !

Posted: Mon Nov 27, 2006 11:21 pm
by crazyankan
The script is done for LO 9. But we don?t know when it will be out.

Posted: Thu Nov 30, 2006 1:47 am
by philippe1403
Hi crazyakan,

The script is done ?
This is great news...
We are silently and patiently waiting
(well, in fact, not sure about that...
let's rather say we don't have a damm choice !!!)
Lol

All the best

Phil
from Digitalpanic (philippe1403)
And MU

Posted: Sat Dec 02, 2006 11:00 pm
by moooV
I liked it (especially volume 6&7)

Posted: Wed Dec 06, 2006 2:40 pm
by d-boy
:lol: :lol: :lol: thanks for the release it realy great, but i hope next release not soo big, my connection really :cry: to download it

Posted: Wed Dec 06, 2006 7:42 pm
by crazyankan
For me I can download it in less then 5 sec. Love my 100Mbit :twisted:

maybe we can fix so you can download separate chapters from the .torrent file.

Posted: Wed Dec 06, 2006 9:38 pm
by moooV
1) I have 28.8 Kb/s at home and FREE 54Mb/s Wi-Fi at the University. So, I downloaded it all at the University ;-)
2) One remark 2 crazyankan- It's my opinion, I don't ask you to agree with it, but... I think, that you should have been using only one name model:
(for exampl:)
jap-eng

Gally-Alita;
Salem-Tiphares.,etc.
In 1st and 2nd volumes of LO she is called Gally, but in the others-she's Alita... If you use one name model, then at all following volumes you should use it.
This is not so bad, but when I read it for the first time, I always had to think-who is who and why had it changed name. Pls, use english(american) model when you translate it, like it is in volumes of LO >2.

wish good translating ;-)

Posted: Wed Dec 06, 2006 9:41 pm
by moooV
He-he, it's not you...
I saw that it was translated by mangaproject...
Oops... :oops:

Posted: Fri Dec 08, 2006 4:06 pm
by romanus
just to know, at which phase does GLO9 end ?
thx !

Posted: Sat Dec 09, 2006 5:20 pm
by moooV
What do you mean?

Posted: Sat Dec 09, 2006 11:42 pm
by hepar
He means: "how long is the 9-th volume?", I suppose.

2All: AH! Gunnm is the best book I've ever read. Thx for all you people who translating it.

PS:2 Int 29Ah: \o/

Posted: Wed Dec 13, 2006 11:07 pm
by moooV
deleted

Posted: Thu Dec 14, 2006 12:35 am
by romanus
yeah, I mean : how long is the 9th volume of GLO ? (how many stages ?)
thx !

Posted: Thu Dec 14, 2006 8:19 pm
by curly haired boy
i can't wait for volume 9. :D

Posted: Fri Dec 15, 2006 4:23 pm
by romanus
ah me too ! I can't wait !!!
just to know, in the french volumes, Alita is called Gally... which is the true name ? or at least the nearest of the japanese translation ?
otherwise I prefer Gally, not because I'm use to reading this name, but I think it sounds ...hum... harder.
ciao ciao

Posted: Sat Dec 16, 2006 2:57 am
by Guts
romanus wrote:ah me too ! I can't wait !!!
just to know, in the french volumes, Alita is called Gally... which is the true name ? or at least the nearest of the japanese translation ?
otherwise I prefer Gally, not because I'm use to reading this name, but I think it sounds ...hum... harder.
ciao ciao
Gally in japan
Alita in America
Bad thing is, there's no alita in Vol 9 :(

Posted: Sat Dec 16, 2006 9:10 pm
by moooV
DELETED

Posted: Sun Dec 17, 2006 4:30 am
by HumanRage
Int 29Ah wrote:ШШТО?????Какова хуя???
In English:WWHAT??? What the fuck?
US are bastards, so they change character's name, like the bastards they are ;)

Posted: Sun Dec 17, 2006 6:54 pm
by hepar
Bad thing is, there's no alita in Vol 9
ШШТО?????Какова хуя???
Telling the truth, Alita is not that interesting character anymore. There are heroes in "The Last Order" who still unknown, but who have rights to bare their souls and to grow as a person, just as Alita before she reached Tiphareth.
I'm talking about Sechs and Vilma. It would be unfair just to concentrate only at Alita herself...

*Нябейте!*