No, that's all right. I do this for free and for my own experience... and fun, of course:cheesygrin:

But yeah, this translation will get done!
Its been 20 years I wanted to play this in English... But no translation. So now, I decided to do this project to finish it for good.

Chapter 1 is more ...

I realize that it has been a little while since I last posted, I have been very busy with the Menu's.

Some great news.
The Menu's are just about complete.
The status and weapon and item etc all look in order.

https://thumbs2.imgbox.com/7e/10/L8CRScwa_t.jpg

https://thumbs2.imgbox.com/09/61 ...

Thank you!

I am still looking for anyone interesting in dong some TIM file editing.

If you think you can contribute in any way, let me know here or PM

The modified fonts are working quite nicely!

So far everything is going quite well!
Honestly, this turned out much better than I ever imagined.
Amazing.

Here are two images to have a view of how it looks like.

https://thumbs2.imgbox.com/f1/9f/SYAtaqTr_t.jpeg https://thumbs2.imgbox.com/9a/af/XNkLajlF_t.jpeg

Click on them to see full ...

Update:



The Compass is completed. Replaced Japanese fonts with English fonts.
(At first, I was not able to edit this TIM file, but after a few attempts I figured out why.)

I need help. I can't access these texts since they are not in any of the Table Script files I have.
After careful observation of those documents, they are nowhere to be found.

Which would mean... They are possibly compressed and simply coded specifically. If that's the case, someone with ...

Team:
- Colmines92 [Coder] (Thank you so much)
- PSXCraver [Translator, TIM modifier, Inputting translations]

Currently, in a very early stage. I can manage some TIM files, but not all. I am more a translator than anything else. Like always, anyone interested to help with this project is ...

A TIM file is an uncompressed Image stored within a PSX game. It's basically an Image with some special properties included.
Anyway, I am looking for anyone who has experience working with these, as I can work with them. But only, to a curtain degree, that is. Its like working with Paint. You ...

I wanted to read the manga, too. But, have no way too for now. I've heard good things about it.
Yeah, I will check out those two titles you share with me for sure. I love Manga.

I figured I should start this post.
Since, I'm sure we all want to know if these ISO tests work on other platforms other than Emulators.

If you have any news about its functionalities and etc.
Just write it down here

To my surprise, there are some individuals out there who still have not heard of this anime. Regardless, It might only indicate that those I mentioned it too, might not actually be much of Anime fans Haha.

Anyway, I absolutely enjoy watching this show. It's really well done, and apparently implies ...

Just to let you all know, there is a discord!
See the https://forum.rippersanime.info/viewtopic.php?f=10&t=1221 thread

Also PSXCraver, did you have some time to look at the tools?
Any questions?
Also, i made a new debug ISO that displays the raw text and translated text in one window.
Could be a ...

I've checked the link for the Demo of the Script Editor provided, and I am quite fascinated with this tool, this is very visual and simplified!
Although, it may take a few tries to familiarize all its functions.

Oh, I forgot to mention that, when I do translation work I also deep check up to the ...

I can work with TIM file images and also translate. However, for the TIM part, I have my limitations as I am still experimenting. I'm a Gunnm fan too so, this is not something I would not be familiar with.
If you are still looking for translators I am willing to dig in.
Let me know, Cheers!