hi crazyankan ! Sorry fot this long sleep ^^ I hope U're well !

Indeed I read the topic, I just wanted to know if U were nearest from the finish or nearest from the end ^^

ciao ciao & many thx for your work !

hi there !

has anyone an idea when the chapter will be out ?

ciao ciao dudes !

it's a fact that french people eat a lot of food that disgusts some foreign people like frog, escargot, or oyster... did U know when U eat oysters they are still alive ? but what a delight !!! they're so good with a muscadet !

french are gay ? we have the same joke/stereotype with the greeks ! lol ...

The non-use in Viz of zalem was a question of religion ? great censure in the self-called liberty country ! lol I've noticed the church lobby is very powerfull in the USA, in particular in the child and teenage literature and movie (just watch a wald disney movie ! even if I like them)...
I have the ...

so many thanks kamui04 !!!

here they are the cleaned pages for 71 & 69. Sorry, but I don't have the 70th. I will try to get it later....


http://www.megaupload.com/?d=MENFZGWM


feel free to ask me if I forgot few pages....

thx so much !!!

hey, here they are the requested cleaned pages for 67, 72, 73, 74. tomorrow I'll post you the rest !!


http://www.megaupload.com/?d=8F5N7960

ciao ciao !!!

oops ! Hram, you've been faster than me...
have U upload all the requested cleaned pages (fot all the phases) ? or shall I complete your work with mine ?

Even a crappy typesetting takes a couple hours jkays. And it´s a very boring job :/

Before I can start doing proper releases, I need some more proofreading
http://jcafe.vnmanga.com/index.php/board,95.0.html take a look over here and look for spelling errors and wrong names.

And their is lots of ...

tomorrow I'll you post all these cleans !

I remember the same has been proposed for the 72nd and the 73rd !
thx crazyankan !!

thx for this so fast translation kamuiO4 !!

"Munshyuh" is "monsieur"
"Omudyufuh" is "homme du feu"
"la vouivre" (the wyvern) is a fire dragon with a diamont inserted in his head, just like the page 20 (this creature has different representation, but this one is the most commun).
indeed camille pissaro is a french impressionist, but he always ...

well, I'm french, but I can't read kanji...f****** weaked ability !!!
if U can better translate with phonetic spelling, I can clear this point ! I really hope so !
"Homme du feu" is like "human mastered fire", or "human of fire".
"bio vouivre" is a french word, I'm sure of that ! but tomorrow I will ...

GLO 74 out on ritual !!

hi yogi kio !

It's very nice to offer your help !! I visit this website for 2 years and recently some people like you offers their contribution as proofreader or translator ! it's very good to see so many people addictive to this manga, because it's one of my favorites !!
As U could see it, there's ...

just to know, Mr Faber, is the GLO extra story concerning a story within the barjack present in this 10th volume ?
In france, we are still in the 9th volume i-e up to the end of the vilma's story... grrr but with this website, I really enjoy to read the last phases of GLO !
thx in advance !!!

thanks crazyankan !! and big thanx to reg0325 for his work !!!! I hope some english native dude will help to finalise this script (I'm french, so not good enough to help you sorry...)
ciao ciao !!!

has someone any idea when the 74th will be out ?
and a question to ripper or crazyankan : why don't U have posted the script of the 67th whereas you have it ?
some fan could check the translation... and the release could be out faster ! but it's just my opinion.
thx !!

when Mbadi faced Dr warez, he had only his own chip. That's only after that he gains several chip (now 3, and he's called trinidad now). It's Dr warez who proposed him to transplant his chip in his brain, becoming "duodad". And afterwards Mbadi used the same technic to merge the 3rd chip. It's ...

indeed i was asking for the script fot 71.
if not available yet, I will wait !
ciao ciao !!

hi !
crazyankan, could you post this script please ?
thx !!

thx for this fast release !!! it's a real x-mas present for me !!!
I read it with so pleasure !!!
humanrage, I think U have to trust people a little more... or am i too naive ?... lol
big thx to kamuidrc & crazyankan !!!

thanks so muck Newbief !!!