Spoiler:
DAMJAN: You're going to die with them.
ERIKA: B-but...
ERIKA: Didn't we promise to get married?
DAMJAN: Heh...
DAMJAN: I was lying, of course!
DAMJAN: Outta my way, pest!
MUSTER: Erika!
ERIKA: I don't understand...
ERIKA: I don't understand...
MUSTER: Not bad, young man.
MUSTER: What are you after?
DAMJAN: I told you, didn't I?
DAMJAN: Muster! I'm after your life!!
ZOE: Guess it's my lover's revenge, right?
ZOE: Didn't think you had the balls for it...
DAMJAN: Your "lover"?
DAMJAN: Hahaa
ZOE: Augh!
DAMJAN: I'm going to kill you last.
ZOE: Urghh!
DAMJAN: Later, I’ll tell you if my dick's gone soft.
DAMJAN: “LOVERS”!?
DAMJAN: I WAS JUST ACTING, YOU MORONS!!
DAMJAN: Muster, your plots to kidnap numerous women in Cydonia
DAMJAN: meant nothing to my master.
DAMJAN: But the Edom Assembly… That was bad.
DAMJAN: You went too far when you threatened the 18 Great Archdukes with the Krista Morten.
MUSTER: I see. So the coward in my castle was an assassin sent to kill me.
DAMJAN: My mission was to assassinate Muster and search for the antidote to the Krista Morten.
DAMJAN: And I might as well bring back the "Secret Treasure of Mars", as an outstanding achievement!
DAMJAN: When it came to discovering the secret behind the Krista Morten,
DAMJAN: Erika proved to be useful afterall.
ERIKA: !!
ERIKA: Damjan… This is all just a story, isn’t it?
ERIKA: It’s just a story you made up to surprise me, right!?
DAMJAN: Sigh--
DAMJAN: Oh, Erika. I thought you were a smart girl…
DAMJAN: In the end, I guess all sows are the same…
DAMJAN: I’M SICK OF YOUR BULLSHIT, ERIKA!
DAMJAN: YOU ARROGANT, SELFISH, BALD-FACED LYING LITTLE MONKEY!
DAMJAN: YOUR EYEPATCH SMELLS FISHY.
DAMJAN: WHAT MUST YOUR PARENTS BE LIKE?
DAMJAN: AT THIS RATE, YOU'LL GROW UP INTO A WORTHLESS BITCH--
DAMJAN: "RUN 4 LAPS AROUND THE CASTLE, MR. HORSEY--"
DAMJAN: WHO DO YOU THINK I AM--
DAMJAN: YOU KNOW HOW MANY TIMES I THOUGHT ABOUT STRANGLING YOU?--
DAMJAN: HOW SHOULD I PUNISH YOU?
DAMJAN: YOU FUCKING BRAT! FUCKING BRAT!
DAMJAN: AAH, I WANNA GET RID OF YOU! I WANNA GET RID OF YOU!
DAMJAN: I WANT NOTHING TO DO WITH YOU!!
DAMJAN: It's not critical to my mission, but I'll kill you just to get you out of my life.
DAMJAN: Just die for my mental health, already.
ZOE: Hey, asshole... Did you forget that we gave you slow-acting poison?
ZOE: Even if you kill us, you'll be dead within a week!!
DAMJAN: Oh! The pig talked!
DAMJAN: I'll violate you later
DAMJAN: like the pig you are!
ZOE: Augh...
DAMJAN: Hee Hee Heeee
DAMJAN: I looked into the poison, of course...
DAMJAN: In the end, I still don't know the identity of the poison...
DAMJAN: ...But I obtained the antidote, thanks to Erika!
MUSTER: !
DAMJAN: Over the past three weeks, we ate dinner together in the same car... No matter how cautious you were, openings appeared.
MUSTER: That was...careless of me.
DAMJAN: ...Now.
DAMJAN: It's almost time to die.
DAMJAN: You know what this does?
MUSTER: No-- Not the ultrasonic wave trigger!?
DAMJAN: Erika swiped it from Professor Chinmoy's lab, along with the Krista Morten.
DAMJAN: I put the Krista Morten in your suits' water tanks ahead of time.
DAMJAN: You've already drunk plenty of water containing the Krista Morten!
DAMJAN: Sweet retribution. A fitting end for you scumbags, isn't it?
DAMJAN: Die.
DAMJAN: !?
DAMJAN: ?
DAMJAN: ?
DAMJAN: Wh-Why won't you solidify!?
MUSTER: Heh
MUSTER: Heh, Heh
MUSTER: HEH, HAH, HAH! YOU MISERABLE FOOL!!
MUSTER: DID YOU THINK THAT I, MUSTER, WAS UNAWARE OF YOUR SCHEMES!?
MUSTER: I SWAPPED ERIKA'S STOLEN KRISTA MORTEN WITH A PLACEBO!!
DAMJAN: OH, SHIT!!
ZOE: The poison was never slow-acting to begin with... The so-called "antidote" he swallowed was the Krista Morten.
MUSTER: ERIKA! LEARN A LESSON FROM THIS MAN!!
MUSTER: MWAHAHAHAHA!!
MUSTER: HAHAHAHAHA!!
[GUNNM Mars Chronicle / End.]
[The story will continue the 1/24 (TUES) release of Evening No. 04.]
http://www8.zippyshare.com/v/22UFumE8/file.html
http://www.filedropper.com/gunnmmarschronicle20p2
https://ufile.io/b0f9e1
